Evitare errori comuni nell'elaborazione del linguaggio

Un nuovo studio rileva che spesso siamo sciatti nell'elaborare o interpretare il linguaggio, poiché gli investigatori hanno determinato che il nostro cervello spesso non nota le parole chiave che possono cambiare l'intero significato di una frase.

Ad esempio: dopo un incidente aereo, dove dovrebbero essere seppelliti i sopravvissuti?

Se stai valutando dove dovrebbe essere il luogo di sepoltura più appropriato, non sei solo. Gli scienziati hanno scoperto che circa la metà delle persone ha posto questa domanda, rispondendo come se fosse stato chiesto loro delle vittime e non dei sopravvissuti.

Allo stesso modo, alla domanda: "Può un uomo sposare la sorella della vedova?" la maggior parte delle persone risponde "sì", rispondendo efficacemente che sarebbe davvero possibile per un uomo morto sposare la sorella della moglie in lutto.

I ricercatori chiamano il fallimento nel notare parole che in realtà non hanno senso un'illusione semantica. Questi sfidano i modelli tradizionali di elaborazione del linguaggio che presumono che costruiamo la comprensione di una frase analizzando profondamente il significato di ciascuna parola a turno. Piuttosto, le illusioni semantiche suggeriscono che il modo in cui elaboriamo il linguaggio è spesso superficiale e incompleto.

Nel nuovo studio, i ricercatori hanno utilizzato l'elettroencefalografia (EEG) per esplorare cosa sta succedendo nel nostro cervello quando elaboriamo frasi contenenti illusioni semantiche.

L'analisi dell'attività cerebrale quando i volontari leggevano o ascoltavano frasi contenenti anomalie semantiche difficili da rilevare - parole che si adattano al contesto generale anche se in realtà non hanno senso - ha dimostrato che quando un volontario è stato ingannato dall'illusione semantica, il suo cervello aveva nemmeno notato la parola anomala.

I ricercatori hanno anche stabilito che è più probabile che utilizziamo questo tipo di elaborazione superficiale quando affrontiamo un compito difficile o sperimentiamo un sovraccarico cognitivo quando affrontiamo più di un compito alla volta.

Gli esperti affermano che i risultati forniscono una migliore comprensione dei processi coinvolti nella comprensione del linguaggio e possono aiutarci a capire perché si verificano errori. Questa conoscenza può aiutarci a evitare insidie ​​come la mancanza di informazioni critiche nei libri di testo o nei documenti legali e per comunicare in modo più efficace.

Ci sono una serie di trucchi che possiamo usare per assicurarci di trasmettere il messaggio corretto: “Sappiamo che elaboriamo una parola più profondamente se è enfatizzata in qualche modo. Quindi, ad esempio in una notizia, un lettore di notizie può sottolineare parole importanti che altrimenti potrebbero essere perse e queste parole possono essere scritte in corsivo per assicurarsi che le notiamo durante la lettura ", ha detto il ricercatore Hartmut Leuthold, Ph.D., presso l'Università di Glasgow.

Il modo in cui costruiamo le frasi può anche aiutare a ridurre i malintesi, ha detto: "È una buona idea mettere al primo posto le informazioni importanti perché è più probabile che ci perdano parole insolite quando sono vicine alla fine di una frase.

"Inoltre, usiamo spesso una costruzione di frasi attiva come" Bob ha mangiato la mela "perché facciamo molti più errori rispondendo a domande su una frase con una costruzione passiva, ad esempio" La mela è stata mangiata da Bob "."

Gli esperti dicono che lo studio mostra chiaramente che dovremmo evitare il multitasking quando leggiamo o ascoltiamo un messaggio importante: "Ad esempio, parlare con qualcuno al telefono mentre si guida su un'autostrada trafficata o in città, o fare dei compiti mentre si ascolta le notizie potrebbero portare a un'elaborazione più superficiale ", ha affermato Leuthold.

Fonte: Consiglio per la ricerca economica e sociale (ESRC)