L'imitazione del linguaggio suggerisce una relazione felice
Una nuova ricerca scopre che la felicità in una relazione è spesso significata da un abbinamento dei reciproci stili linguistici in misura ancora maggiore di quanto accade naturalmente.
"Quando due persone iniziano una conversazione, di solito iniziano a parlare allo stesso modo nel giro di pochi secondi", afferma James Pennebaker, professore di psicologia dell'Università del Texas.
“Questo accade anche quando le persone leggono un libro o guardano un film. Non appena scorrono i titoli di coda, si ritrovano a parlare come l'autore o i personaggi centrali ".
Questa tendenza è chiamata corrispondenza dello stile della lingua o LSM. È al centro dello studio di Pennebaker e coautrice Molly Ireland pubblicato su Giornale di personalità e psicologia sociale.
"Poiché la corrispondenza dello stile è automatica", afferma Ireland, una studentessa laureata in psicologia, "funge da finestra discreta sulle strette relazioni delle persone con gli altri".
L'Irlanda e Pennebaker hanno monitorato la lingua usata da quasi 2.000 studenti universitari mentre rispondevano ai compiti in classe scritti in stili linguistici molto diversi. Se la domanda del saggio veniva posta in modo secco e confuso, gli studenti rispondevano di conseguenza.
Se gli veniva chiesto in un modo volubile, "ragazza della valle", gli studenti hanno punteggiato le loro risposte con "mi piace", "sorta" e "un po '".
I ricercatori hanno ampliato il loro lavoro analizzando il linguaggio scritto di autori famosi. Ad esempio, Sigmund Freud e Carl Jung si scrivevano quasi settimanalmente per un periodo di sette anni mentre le loro carriere si stavano sviluppando.
Utilizzando statistiche di abbinamento di stile, Ireland e Pennebaker sono stati in grado di tracciare il rapporto tempestoso dei due uomini dai loro primi giorni di ammirazione congiunta fino ai loro ultimi giorni di disprezzo reciproco contando i modi in cui hanno usato pronomi, preposizioni e altre parole, come il, tu , a e as, che hanno poco significato al di fuori del contesto della frase.
L'approccio basato sullo stile si è dimostrato anche un potente campanello d'allarme per i matrimoni.
I punteggi di corrispondenza dello stile sono stati calcolati tra la poesia scritta da due coppie di coniugi, i poeti vittoriani Elizabeth Barrett e Robert Browning e i poeti del 20 ° secolo Sylvia Plath e Ted Hughes, che hanno mappato i principali cambiamenti nelle loro relazioni.
"Le parole di stile nelle poesie degli sposi erano più simili durante i periodi più felici delle loro relazioni e meno sincronizzate verso la fine di ciascuna relazione", dice Ireland.
Anche le differenze nell'abbinamento di stile tra le due coppie erano rivelatrici. Anche nel punto più alto del loro matrimonio, Hughes e Plath erano meno sincronizzati di quanto i Browning storicamente più armoniosi fossero al loro punto più basso.
Ireland e Pennebaker stanno studiando se l'LSM durante la conversazione quotidiana possa essere utilizzato per prevedere l'inizio e la fine delle relazioni sentimentali.
L'abbinamento di stili ha il potenziale per rivelare rapidamente e facilmente se una determinata coppia di persone, dai rivali in affari ai partner romantici, è psicologicamente sulla stessa pagina e cosa significa questo per il loro futuro insieme.
Fonte: Università del Texas
