6 cose che ho imparato durante la registrazione di un audiolibro
E ancora una volta, è stato un processo interessante e inquietante.
Ecco cosa ho imparato su me stesso e sul mio libro:
1. Non sopporto il suono della mia stessa voce. Ogni volta che ripetevano ad alta voce qualcosa che avevo letto, dovevo lasciare la stanza.
2. La mia paura di trovare errori di battitura era in gran parte inutile. Ho trovato alcuni errori di battitura minori: in due punti, un trattino lungo mancante di fronte all'attribuzione di un autore all'inizio di un capitolo e un segno di virgolette singole invertite. Se acquisti il libro, vedi se riesci a individuarli. (Newsflash: il mio editore dice che potremmo essere in grado di risolverli, in un attimo! Restate sintonizzati.)
3. Ho lo stomaco che cresce, anche quando non ho fame. Più volte ho dovuto rileggere una frase perché si sentivano "rumori di stomaco". Ma si scopre che non sono l'unico con lo stomaco rumoroso. Guarda nella foto. Vedi come sto seduto con un cuscino davanti allo stomaco? Tengono lì il cuscino, proprio per questo motivo.
4. Ho difficoltà a pronunciare la frase "videogioco arcade". Sala giochi video. Sala giochi video. Sala giochi video.
5. Ho pronunciato male il nome "Archilochus" per tutta la vita. Non che venga fuori molto spesso. Ma ancora. (Se stai pensando: "Gretchen, perché hai menzionato Archilochus?" È perché cito la frase che amo: "La volpe sa molte cose, ma il riccio conosce una cosa importante".)
6. Quando ho letto il b0ok ad alta voce è successo qualcosa: perdita di significato. Questa è una fase scomoda che passo con ogni libro, alla fine del processo. Sto leggendo il libro e inizio a pensare: "Questa scrittura non ha senso. Questo libro è una serie di non sequiturs. Come farà qualcuno ad avere idea di cosa sto parlando? " Ma altre persone sembrano capire bene il libro.
Proprio come il mio nome inizia a suonare come un incomprensibile, se lo ripeto ancora e ancora, immagino che alla centesima lettura di un libro inizi a dissolversi nel nulla. Devo fidarmi di me stesso, che quello che ho scritto abbia un senso.
Molti ascoltatori mi hanno scritto per dirmi di essere rimasti delusi dal fatto che non avessi letto l'audiolibro diPiù felice a casa. Non ho scritto quel libro da solo, anche se l'ho lettoIl progetto Happiness - perché qualcuno mi ha convinto che gli ascoltatori apprezzano di più l'esperienza quando un libro viene letto da un professionista. Ma nel mio caso, almeno, sembra che molte persone abbiano preferito sentirmi leggerlo.
Mi piace fare la registrazione da solo. Sembra così ... professionale.
Ascolti gli audiolibri? Ho letto da qualche parte che la maggior parte degli audiolibri viene ascoltata in macchina, ma che le persone iniziano ad ascoltarli in più posti. Mia figlia minore ama gli audiolibri; li ascolta prima di andare a dormire.
Anche …
- Se desideri ricevere una copia del mio Happiness Paradoxes, o il Diagramma delle risoluzioni, o le guide di discussione di gruppo di libri, o i fogli Top Tips for Happiness, inviami la tua richiesta via email e la invierò subito.
- Se ami le grandi citazioni, iscriviti al "Momento di felicità", un'e-mail quotidiana gratuita con una citazione sulle abitudini o sulla felicità.
- Oppure, se sei sempre alla ricerca di un buon libro da leggere, iscriviti al mio club del libro mensile. Ogni mese suggerisco un libro sulle abitudini o la felicità; un'opera di letteratura per bambini; e una scelta eccentrica.
